avelã
a·ve·lã [/ɐvəˈlɐ̃/]
Definições
1
Substantivo feminino comum
fruto da aveleira, redondo, de casca dura e castanha, com semente comestível rica em óleo
chocolate com avelã
torrou as avelãs no forno
chocolate com avelã óleo de avelã avelã torrada
2
Substantivo feminino pouco comum
árvore da família das betuláceas que produz esse fruto; aveleira
plantou uma avelã no quintal
a avelã floresce no inverno
Expressões
"cabeça de avelã"
pessoa sem juízo; pessoa tola
não seja cabeça de avelã
"olhos de avelã"
olhos da cor castanha clara, semelhante à cor da avelã
tinha belos olhos de avelã
Etimologia
Do latim 'abellāna' ou 'avellāna', referindo-se à noz de Abella, cidade da Campânia
abellāna (latim) → avelãa (português arcaico) → avelã (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundida com castanha em algumas regiões
- • Pronúncia incorreta como 'avelá' (sem nasalização)