balear
ba·le·ar [/baleˈaɾ/]
Definições
1
Verbo comum
atingir com bala, provocando ferimento ou morte
foi acusado de balear o vizinho
baleou-se no pé acidentalmente
balear mortalmente balear acidentalmente
2
Adjetivo raro
relativo às ilhas Baleares; baleárico
arquipélago balear
cultura balear mediterrânea
3
Substantivo ambos raro
natural ou habitante das ilhas Baleares
os baleares preservam suas tradições
uma balear famosa pela gastronomia
4
Adjetivo muito raro
próprio para dar impulso ou arremessar algo
funda balear
mecanismo balear antigo
5
Verbo muito raro
limpar grão nas eiras com baleio
balear o trigo na eira
Nota: Termo técnico agrícola em desuso
Etimologia
Do latim 'Balearis' (relativo às Baleares) e de 'bala' + sufixo '-ear'
Balearis (latim) → balear (português) → bala + -ear (formação vernácula)
Origem: Latim/Português Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'balear' (sem i) - grafia inexistente
- • Associado apenas ao sentido de atirar, ignorando origem geográfica