barraca
Definições
Construção provisória e rústica, geralmente feita de madeira, lona ou material precário
Montou uma barraca no camping
A barraca estava armada na praia
Tenda ou armação coberta de lona para abrigo ou troca de roupa
Os banhistas trocavam de roupa na barraca
Alugou uma barraca na praia
Estrutura desmontável para exposição de mercadorias em feiras
Os feirantes montaram suas barracas
Comprou frutas na barraca do mercado
Situação problemática, confusão ou desordem [Informal]
Aquela reunião foi uma barraca
Não quero saber da barraca que aconteceu
Grande guarda-sol ou guarda-chuva de pano [Brasil]
Abriu a barraca na praia para se proteger
Comprou uma barraca azul para o veraneio
Expressões
"armar (uma) barraca"
Causar discussão ou espalhafato; fazer escândalo
Não vai armar barraca aqui dentro
Sempre que bebe, armam barraca
"dar barraca"
Não ser bem-sucedido; cometer erros evidentes
Deu barraca na apresentação
Não quero dar barraca na frente de todos
"chutar o pau da barraca"
Agir de forma extrema; romper definitivamente
Já cansei, vou chutar o pau da barraca
Chegou a hora de chutar o pau da barraca
Etimologia
Do catalão barraca ou do francês baraque