bilíngue
bi·lín·gue [/biˈlĩɡwi/]
Definições
1
Adjetivo comum
que fala fluentemente duas línguas; que se comunica em dois idiomas
criança bilíngue desde pequena
professor bilíngue em inglês e português
pessoa bilíngue criança bilíngue falante bilíngue
2
Adjetivo comum
que é escrito, falado ou ensinado em duas línguas
dicionário bilíngue português-inglês
ensino bilíngue na escola
documento bilíngue oficial
dicionário bilíngue ensino bilíngue educação bilíngue texto bilíngue
3
Adjetivo pouco comum
que tem duas línguas oficiais
país bilíngue como o Canadá
região bilíngue na fronteira
país bilíngue região bilíngue território bilíngue
4
Adjetivo raro
refolhado; falso; dissimulado
pessoa bilíngue que muda de discurso
político bilíngue conforme a audiência
Etimologia
Do latim 'bilinguis', formado por 'bis' (duas vezes) + 'lingua' (língua)
bilinguis (latim) → bilíngue (português)
Origem: Latim Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'poliglota' - bilíngue refere-se especificamente a duas línguas
- • Grafia sem acento: 'bilingue' está incorreta