boy
Estrangeirismo Adaptado
boy [/ˈbɔj/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
moço de recados ou que faz serviços diversos em escritórios, bancos e empresas
o boy entregou os documentos
chamou o boy para levar as correspondências
office boy boy de banco
2
Substantivo masculino pouco comum
homem jovem e rico que ostenta riqueza e tem vida social intensa; playboy
é um boy que só pensa em festas
vive como boy gastando dinheiro dos pais
Etimologia
Do inglês 'boy' (garoto), popularizado através da expressão 'office boy'
boy (inglês) → office boy (inglês) → boy (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'boi' (animal) na escrita
- • Pronúncia às vezes incorreta como /boj/ em vez de /bɔj/