business
Estrangeirismo Parcial
bu·si·ness [/ˈbiznis/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
atividade comercial; comércio de bens e serviços
trabalha no business de tecnologia
expandir o business para outros países
business plan business internacional
2
Substantivo masculino comum
organização comercial ou empresarial; empresa
montou seu próprio business
business familiar há três gerações
3
Substantivo masculino pouco comum
atividade profissional; ocupação
o business dele é consultoria
conhece bem o business da moda
Etimologia
Do inglês 'business', derivado do inglês antigo 'bisignis' (ansiedade, preocupação)
bisignis (inglês antigo) → business (inglês moderno) → business (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Pronúncia aportuguesada como 'businesse'
- • Uso excessivo em contextos onde 'negócio' seria mais natural