caçamba
noun
ca·çam·ba
[/kɐˈsɐ̃bɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
Recipiente fundo, geralmente com dentes, acoplado a braço mecânico, usado em trabalhos de escavação
Exemplos
Caçamba da escavadeira removendo terra
Alugar caçamba para entulho de construção
Colocações:
caçamba de entulho caçamba basculante caçamba de caminhão
2
Substantivo feminino comum
Carroceria basculante de caminhão para transporte de materiais como terra, pedra, areia
Exemplos
Caminhão com caçamba chega à obra
Caçamba cheia de areia para construção
Colocações:
caçamba de caminhão caçamba de transporte
3
Substantivo feminino muito comum
Recipiente para coleta de lixo, entulho ou materiais diversos
Exemplos
Deixar caçamba na calçada para entulho
Alugar caçamba para limpeza
Colocações:
caçamba de lixo alugar caçamba
4
Substantivo feminino raro
Balde ou recipiente para tirar água de poços
Exemplos
Puxar água com caçamba no poço
Caçamba presa na corda do poço
Etimologia
Do quimbundo kisambu, significando 'cesta, cesto'
Evolução histórica:
kisambu (quimbundo) caçamba (português brasileiro)
Origem: Quimbundo
Período: Século XIX