Pular para o conteúdo principal

caminho

ca·mi·nho [/kaˈmiɲu/]

Definições

1
Substantivo masculino muito comum

faixa de terreno destinada ao trânsito entre dois lugares; estrada, trilha, vereda

o caminho até a cidade é longo

seguiu pelo caminho de terra

caminho de terra caminho estreito abrir caminho
2
Substantivo masculino muito comum

espaço ou distância a percorrer de um lugar para outro; trajeto, percurso

fez todo o caminho a pé

o caminho de casa ao trabalho

fazer o caminho percorrer o caminho longo caminho
3
Substantivo masculino muito comum

direção ou rumo que se toma para chegar a algum lugar

mostrou o caminho para a praia

perdeu o caminho na floresta

mostrar o caminho perder o caminho indicar o caminho
4
Substantivo masculino muito comum

meio ou maneira de alcançar um objetivo; método, processo

o caminho para o sucesso é árduo

encontrou seu caminho na vida

caminho certo caminho errado caminho do sucesso
5
Substantivo masculino comum

sequência de acontecimentos; curso, tendência

as coisas tomaram outro caminho

seguiu o caminho natural dos eventos

tomar outro caminho seguir seu caminho
6
Substantivo masculino raro

rumo ou rota marítima

o navio manteve seu caminho

corrigiu o caminho da embarcação

Nota: Termo náutico de uso especializado

Expressões

"arrepiar caminho"

voltar para trás; retroceder

quando viu o perigo, arrepiou caminho

"caminho de cabras"

trilha estreita, íngreme e acidentada

subiu pela montanha por um caminho de cabras

"caminho de pé posto"

trilha formada pela passagem repetida de pessoas

havia um caminho de pé posto no gramado

"ser meio caminho andado"

ter realizada boa parte do esforço necessário

conseguir o apoio dele é meio caminho andado

"abrir caminho"

criar passagem; facilitar o progresso

abriu caminho entre a multidão

"no meio do caminho"

durante o percurso; antes de terminar

parou no meio do caminho para descansar

Etimologia

Do latim vulgar 'camminus', de origem celta

camminus (latim vulgar) caminho (português medieval) caminho (português moderno)
Origem: Latim vulgar Período: Século XIII

Erros Comuns

  • • Confundido com 'camino' (espanhol) na escrita
  • • Uso incorreto do plural 'caminhos' em expressões fixas

Como Citar