Pular para o conteúdo principal

cara

single entry multiple genders
ca·ra [/ˈka.ɾɐ/]

Definições

1
Substantivo feminino muito comum

parte anterior da cabeça, da testa ao queixo; rosto, face

lavou a cara com água fria

tem uma cara bonita

cara redonda cara de sono lavar a cara
2
Substantivo feminino muito comum

aparência exterior; expressão facial; semblante

está com cara de cansado

fez cara de espanto

cara alegre cara triste cara de poucos amigos
3
Substantivo feminino comum

aspecto exterior de algo; aparência

a casa tem cara de abandonada

esse projeto tem cara de sucesso

cara de novo cara de velho
4
Substantivo feminino muito comum

lado da moeda em que está a efígie

cara ou coroa?

deu cara na moeda

cara ou coroa
5
Substantivo masculino muito comum

indivíduo qualquer; sujeito; pessoa

o cara chegou atrasado

conheci um cara legal

cara legal cara chato cara estranho
6
Substantivo masculino muito comum

forma de tratamento informal; mano; meu

e aí, cara?

cara, você não vai acreditar

7
Substantivo feminino comum

atrevimento; ousadia; descaramento

teve a cara de pedir dinheiro

que cara de pau!

cara de pau ter cara
8
Adjetivo muito comum

cujo preço é elevado; de valor alto

roupa cara

comida cara

9
Interjeição comum

expressão de espanto ou admiração

cara, que incrível!

cara! não acredito nisso

Expressões

"cara ou coroa"

jogo de azar com moeda; escolha aleatória entre duas opções

vamos decidir no cara ou coroa

"cara de pau"

pessoa descarada, sem-vergonha; atrevimento

é um cara de pau mesmo

"cara a cara"

frente a frente; pessoalmente

precisamos conversar cara a cara

"dar as caras"

aparecer; mostrar-se

finalmente deu as caras na reunião

"meter a cara"

arriscar-se; enfrentar com coragem

meteu a cara e conseguiu o emprego

"não ter cara"

não ter coragem; ter vergonha

não tive cara de pedir desculpas

"cara metade"

cônjuge; parceiro amoroso

encontrei minha cara metade

"com a cara e a coragem"

sem recursos; apenas com determinação

mudou de cidade com a cara e a coragem

Etimologia

Do grego 'kára' (cabeça), através do latim 'cara, -ae' (face, rosto)

kára (grego) cara (latim) cara (português)
Origem: Grego Período: Século XIII

Erros Comuns

  • • Confusão entre 'cara' (rosto) e 'cara' (pessoa) quanto ao gênero
  • • Uso de 'caro' como masculino de 'cara' (adjetivo) - o correto é 'caro/cara'

Como Citar