carruagem
car·ru·a·gem [/kɐˈʀwaʒɐ̃j̃/]
Definições
1
Substantivo feminino pouco comum
viatura de quatro rodas, com suspensão de molas, puxada por animais para transporte de pessoas
a carruagem real desfilou pelas ruas
passeio de carruagem no centro histórico
carruagem real carruagem puxada por cavalos passeio de carruagem
2
Substantivo feminino raro
vagão de trem para transporte de passageiros
embarcou na primeira carruagem do trem
carruagem de primeira classe
carruagem de primeira classe carruagem do trem
Etimologia
Do provençal 'carratche', através do castelhano 'carruaje'
carratche (provençal) → carruaje (castelhano) → carruagem (português)
Origem: Provençal Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'carroça' - carruagem tem suspensão e é mais refinada