casaca
Definições
Veste masculina de cerimônia, com abas longas na parte posterior, usada sobre o colete
Exemplos
Usava casaca no baile de gala
Os diplomatas trajavam casaca
Pessoa importante ou influente; chefe de empresa comercial ou industrial
Exemplos
O casaca da empresa não aceita propostas
Ela é uma casaca respeitada no mercado
Pessoa que vive no interior ou no campo; caipira
Exemplos
Os casacas da roça conhecem bem a terra
Aquele casaca não entende nada de cidade
Funcionário público protegido politicamente, que não trabalha adequadamente
Exemplos
Mais um casaca ocupando cargo público sem fazer nada
Os casacas não estão nem aí para o serviço
Expressões
"virar a casaca"
Mudar de opinião ou de partido político
Ele virou a casaca e agora apoia o outro lado
Político que vira a casaca perde a credibilidade
"cortar na casaca"
Criticar ou falar mal de alguém que está ausente
Na reunião, cortaram na casaca do gerente
Sempre que pode, corta na casaca dos colegas
"apanhar uma casaca de água"
Tomar uma molhadela; ser molhado completamente
Saiu sem guarda-chuva e apanhou uma casaca de água
Na chuva, apanhou uma casaca de água tremenda
Etimologia
Do persa kazagand, «jaqueta», através do francês casaque
Evolução histórica: