castanho
cas·ta·nho [/kas.ˈtɐ.ɲu/]
Definições
1
Adjetivo ambos muito comum
que tem a cor da casca de castanha; marrom
cabelos castanhos
olhos castanhos
cabelo castanho olhos castanhos cor castanha
2
Substantivo masculino comum
cor da casca da castanha; marrom
pintou a parede de castanho
prefere o castanho ao preto
tom castanho castanho claro castanho escuro
3
Substantivo masculino pouco comum
madeira do castanheiro
mesa feita em castanho
móveis de castanho maciço
4
Substantivo masculino raro
época da colheita das castanhas; outono
chegou o castanho
no castanho as árvores ficam douradas
5
Substantivo masculino raro
castanheiro
plantou um castanho no quintal
Nota: Uso popular, menos comum que castanheiro
6
Substantivo masculino raro
boi de pelagem acastanhada
comprou um castanho para o rebanho
Etimologia
Do latim 'castanĕu-', significando 'de castanheiro'
castanĕu- (latim) → castaño (português arcaico) → castanho (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com 'marrom' - são sinônimos, mas 'castanho' é mais formal
- • Grafia 'castanho' vs 'castanho' - não confundir com 'castaño' (espanhol)