chácara
chá·ca·ra
[/ˈʃa.ka.ɾa/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
pequena propriedade rural próxima à cidade, destinada ao cultivo de frutas, verduras e criação de animais
Exemplos
Passamos o fim de semana na chácara dos avós
Comprou uma chácara para plantar verduras
Colocações:
chácara de lazer chácara de fim de semana
2
Substantivo feminino comum
casa de campo com grande área verde; propriedade para descanso e lazer
Exemplos
A família alugou uma chácara para o carnaval
Sua chácara fica nos arredores da cidade
3
Substantivo feminino pouco comum
grande habitação urbana cercada por áreas verdes
Exemplos
Construiu uma chácara no bairro residencial
A chácara tem um amplo jardim
4
Substantivo feminino raro
local informal para cumprimento de detenção
Exemplos
Foi passar uns dias na chácara por causa de uma confusão
Etimologia
Do quíchua 'chakra', via espanhol 'chácara'
Evolução histórica:
chakra (quíchua) chácara (espanhol) chácara (português)
Origem: Quíchua, Espanhol
Período: Século XVI