chassi
chas·si [/ʃaˈsi/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
estrutura de aço que suporta o motor e a carroçaria de um veículo; quadro sobre o qual são montados os órgãos de locomoção
o chassi do caminhão estava danificado
montaram a carroçaria sobre o chassi
chassi do carro chassi reforçado número do chassi
2
Substantivo masculino comum
conjunto completo do quadro, motor, transmissão e componentes mecânicos do automóvel
comprou apenas o chassi para montar o veículo
chassi com motor e transmissão
3
Substantivo masculino raro
estojo metálico para guardar chapa fotográfica sensibilizada ou película cinematográfica
colocou a película no chassi
chassi para chapa fotográfica
Nota: Uso técnico em fotografia e cinema, menos comum atualmente
4
Substantivo masculino pouco comum
moldura que serve para prender a tela de quadros
esticou a tela no chassi
chassi de madeira para pintura
Etimologia
Do francês 'châssis', originalmente 'quadro, estrutura'
châssis (francês) → chassi (português)
Origem: Francês Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundido com 'carroçaria' - chassi é a estrutura, carroçaria é o revestimento
- • Grafia 'chassis' (inglês) às vezes usada incorretamente