china
noun, adjective, regional variant
chi·na [/ˈʃinɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino comum
mulher indígena ou cabocla, de pele morena
A china da aldeia trabalhava na roça
Conheci uma china bonita no interior
2
Substantivo feminino raro
meretriz; mulher de programa
Estava com algumas chinas no bar
Os homens frequentavam as chinas da região
3
Substantivo feminino raro
pedaço de pedra ou caco usado em trabalhos artesanais
O sapateiro usava uma china para bater a sola
Encontrou uma china para tapar o buraco no muro
4
Substantivo feminino muito raro
dinheiro em linguagem antiga e popular
Não tenho uma china no bolso
Preciso arranjar algumas chinas
5
Adjetivo comum
relativo à China ou seu natural, habitante ou cidadão
Cultura china muito antiga
Imigrantes chinas em São Paulo
Sinônimos
cabocla mulata
Etimologia
Do quíchua 'china', significando 'fêmea'; também influenciado pelo topônimo China
tchina (quíchua) → china (português)
Origem: Quíchua, Árabe, Chinês Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundir com nacionalidade chinesa
- • Usar em contextos potencialmente ofensivos