ciúmes
ci·ú·mes [/ˈsjũ.mɨs/]
Definições
1
Substantivo masculino muito comum
sentimento de possessividade e desconfiança em relação à pessoa amada, temendo perdê-la para outra
sente ciúmes da namorada
os ciúmes estão destruindo o relacionamento
ciúmes doentios morrer de ciúmes ter ciúmes
2
Substantivo masculino comum
inveja por ver alguém possuir algo desejado; despeito
tem ciúmes do sucesso do irmão
ciúmes profissionais entre colegas
3
Substantivo masculino pouco comum
zelo protetor em relação ao que se valoriza ou possui
ciúmes da própria reputação
guarda com ciúmes suas tradições
Etimologia
Do latim *zelūmen, derivado de zelus (inveja, zelo)
*zelūmen (latim) → ciúme (português arcaico) → ciúmes (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com inveja - ciúmes é medo de perder, inveja é desejo de ter
- • Uso no singular 'ciúme' é menos comum que o plural 'ciúmes'