criada
Particípio Adjetival
Forma Secundária
cri·a·da [/kriˈadɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino pouco comum
empregada doméstica; mulher contratada para trabalhos domésticos
a criada arrumava a casa todas as manhãs
contrataram uma criada para cuidar dos afazeres
criada de quarto criada pessoal
Nota: Termo considerado antiquado; prefira 'empregada doméstica' ou 'diarista'
2
Substantivo feminino raro
fórmula de cortesia usada por mulheres no final de cartas
sua criada e serva, Maria Silva
assina-se como criada obediente
Nota: Uso arcaico em correspondência formal
Etimologia
Do latim 'creāta', particípio passado feminino de 'creāre' (criar)
creāta (latim) → criada (português arcaico) → criada (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com 'empregada' - criada é termo mais antigo e formal