desktop
Estrangeirismo Adaptado
desk·top [/ˈdɛskˌtɔp/]
Definições
1
Substantivo masculino muito comum
área principal da tela do computador que simula um ambiente de trabalho com ícones para acesso a arquivos e programas
organizou os ícones no desktop
salvou o arquivo no desktop
desktop do Windows ícones do desktop papel de parede do desktop
2
Substantivo masculino comum
computador de mesa não portátil, destinado ao uso em escritório ou residência
comprou um desktop para o escritório
prefere desktop a notebook
desktop gamer desktop corporativo
Etimologia
Do inglês 'desktop', literalmente 'tampo de secretária'
desktop (inglês) → desktop (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Década de 1980
Erros Comuns
- • Confundido com 'notebook' - desktop não é portátil
- • Pronúncia: evitar 'desquetópi' - correto é 'dés-ktop'