engarrafar
en·gar·ra·far [/ẽɡaʁaˈfaɾ/]
Definições
1
Verbo comum
pôr em garrafa; acondicionar em recipiente de vidro
engarrafar o vinho na adega
empresa engarrafa água mineral
engarrafar vinho engarrafar água
2
Verbo muito comum
impedir ou obstruir a circulação de pessoas ou veículos; causar congestionamento
acidente engarrafou o trânsito
trânsito se engarrafou na ponte
engarrafar o trânsito trânsito engarrafado
3
Verbo raro
bloquear navios num porto, impedindo-lhes a saída
bloqueio naval engarrafou os navios mercantes
Etimologia
Formado por derivação parassintética: prefixo en- + garrafa + sufixo -ar
garrafa (árabe qarafa) → en- + garrafa + -ar → engarrafar
Origem: Português Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundido com 'engarrafamento' (substantivo) em contextos de trânsito