esquerdo
es·quer·do
[/ɛs.ˈkɛɾ.du/]
Definições
1
Adjetivo masculino muito comum
Que está do lado do coração; lado oposto ao direito
Exemplos
O braço esquerdo
Lado esquerdo do peito
Colocações:
mão esquerda lado esquerdo
2
Adjetivo masculino comum
Que tem maior habilidade com o lado esquerdo do corpo; canhoto
Exemplos
Jogador esquerdo no futebol
Criança esquerda ao escrever
Colocações:
pessoa esquerda escritor esquerdo
3
Adjetivo masculino comum
Figurado: sem habilidade, desajeitado; que não merece confiança
Exemplos
Rapaz esquerdo na dança
Negócio esquerdo não me convence
Colocações:
jeito esquerdo negócio esquerdo
Expressões
"fazer-se esquerdo"
fazer-se desentendido
"passar ao esquerdo"
ocultar sub-repticiamente
Etimologia
Do basco ezker(r), «esquerdo», pelo castelhano izquierdo
Evolução histórica:
ezker (basco) izquierdo (castelhano) esquerdo (português)
Origem: Basco
Período: Século XIII