estrangeirismo
es·tran·gei·ris·mo [/ɛstɾɐ̃ˈʒejɾiʒmu/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
palavra ou expressão de origem estrangeira incorporada ao léxico português
Muitos estrangeirismos do inglês são usados na internet
O termo 'marketing' é um estrangeirismo amplamente aceito
estrangeirismo linguístico estrangeirismo cultural
2
Substantivo masculino comum
uso excessivo de palavras ou expressões estrangeiras
Seu texto está cheio de estrangeirismos desnecessários
Críticos condenam o estrangeirismo na língua portuguesa
3
Substantivo masculino raro
afeição ou admiração excessiva por coisas estrangeiras
Seu estrangeirismo o faz idealizar outras culturas
Sinônimos
empréstimo xenismo
Antônimos
purismo linguístico
Etimologia
Derivado de 'estrangeiro' + sufixo '-ismo'
estrangeiro → estrangeirismo
Origem: Português Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundir com 'estrangeirice'
- • Usar incorretamente em contextos formais