Pular para o conteúdo principal

ferrar

fer·rar
[/feˈʁaɾ/]

Definições

1
Verbo comum

Guarnecer, prover ou cobrir com ferro; fixar ferragem

Exemplos

ferrar a porta com dobradiças

ferrar o portão com grades

2
Verbo comum

Marcar com ferro em brasa; identificar animais

Exemplos

ferrar o gado na fazenda

ferrar cavalos com marca de propriedade

3
Verbo comum

Pôr ferradura em animal de carga ou montaria

Exemplos

ferrar o cavalo antes da viagem

ferrar éguas no curral

4
Verbo muito comum

Cravar, fixar ou enterrar com força; agarrar com ímpeto

Exemplos

o gato ferrou as unhas no tapete

ferrou o braço no pescoço do outro

5
Verbo muito comum

Começar algo com intensidade; mergulhar completamente

Exemplos

ferrou no sono rapidamente

ferraram-se a estudar toda a noite

6
Verbo comum

Deixar em situação difícil ou prejudicial

Exemplos

o chefe ferrou ele no trabalho

a prova ferrou toda a turma

7
Verbo comum

Morder com força; cravar os dentes

Exemplos

o cachorro ferrou o ladrão

a tartaruga ferrou o dedo do menino

Expressões

"ferrar a unha"

vender algo por preço muito alto

O vendedor ferrou a unha no carro usado

"ferrar o cão"

deixar uma dívida por pagar

Ele ferrou o cão e sumiu

"ferrar o galho"

dormir profundamente

Depois do trabalho, ferrou o galho no sofá

"estar com ela ferrada para"

ter intenção firme de fazer algo

Ele está com ela ferrada para passar no concurso

Etimologia

Derivado de 'ferro' com sufixo '-ar'

Evolução histórica:

ferro ferrar
Origem: Português
Período: Século XV

Como Citar

💡 Dica: Use estas citações em trabalhos acadêmicos, pesquisas e referências bibliográficas.