finale
Estrangeirismo Adaptado
fi·na·le [/fiˈnali/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
parte final de uma obra musical, espetáculo ou evento; conclusão grandiosa
o finale da ópera emocionou a plateia
prepararam um finale espetacular para o show
grande finale finale da temporada finale apoteótico
2
Substantivo masculino muito comum
último episódio de uma temporada ou série televisiva
o finale da série foi decepcionante
assistiu ao finale de temporada ontem
finale de temporada season finale series finale
Expressões
"grand finale"
encerramento especialmente elaborado e impressionante
o grand finale do festival teve fogos de artifício
Etimologia
Do italiano 'finale', termo musical que designa a parte conclusiva de uma composição
finale (italiano) → finale (português)
Origem: Italiano Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundido com 'final' - finale tem conotação mais grandiosa ou artística
- • Gênero: alguns falantes usam no feminino ('a finale'), mas o correto é masculino