flange
Estrangeirismo Adaptado
flan·ge [/ˈflɐ̃ʒi/]
Definições
1
Substantivo feminino comum
peça saliente em forma de aba ou rebordo usada para fixação ou vedação em tubulações e equipamentos
a flange conecta os tubos do sistema
aperte os parafusos da flange uniformemente
flange cega flange de vedação flange soldada
2
Substantivo feminino comum
disco ou anel metálico com furos para parafusos usado em conexões industriais
substitua a flange danificada
use junta de vedação entre as flanges
flange de aço flange roscada par de flanges
Etimologia
Do inglês 'flange', que significa rebordo ou aba
flange (inglês) → flange (português)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Gênero: alguns falantes usam no masculino ('o flange'), mas o correto é feminino
- • Plural: flanges, não 'flanges' com pronúncia inglesa