foto

fo·to [/ˈfɔ.tu/]

Definições

Substantivo feminino muito comum

imagem reproduzida em superfície sensível à luz; fotografia

tirou uma foto da família

revelou as fotos das férias

tirar foto revelar foto foto digital

Substantivo masculino raro

ação de boiar; flutuação sobre a água

o navio estava em foto

navegação em foto seguro

Nota: Termo náutico arcaico, pouco usado atualmente

Substantivo masculino comum

elemento de composição que exprime a noção de luz

fotossensível contém o elemento foto

fotografia deriva de foto

"estar em foto"

flutuar, navegar sem perigo de embate em baixios

o barco estava em foto na baía

Do grego 'photos' (luz); forma reduzida de fotografia para o sentido de imagem

photos (grego) → fotografia (português) → foto (forma reduzida)

Origem: Grego Período: Século XIX

• Confusão entre os dois substantivos homônimos (feminino para imagem, masculino para flutuação)