free
Estrangeirismo Parcial
free [/fɾi/]
Definições
1
Adjetivo comum
livre; gratuito; sem custo
versão free do aplicativo
wifi free no hotel
free shop free pass free style
Nota: Anglicismo usado principalmente em contextos de tecnologia e marketing
2
Substantivo masculino muito comum
loja de produtos importados em aeroportos e fronteiras
comprou perfume no free
preços do free estão altos
Nota: Forma abreviada de 'free shop'
Expressões
"free shop"
loja livre de impostos em aeroportos e zonas de fronteira
fez compras no free shop do aeroporto
"free pass"
passe livre; permissão irrestrita
ganhou free pass para o evento
"free style"
estilo livre; modalidade sem regras rígidas
competição de free style no skate
Etimologia
Do inglês 'free', que significa livre ou gratuito
free (inglês) → free (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'livre' em todos os contextos
- • Usado como substantivo feminino ('a free') quando deveria ser masculino