freelance
Estrangeirismo Adaptado
free·lan·ce [/ˈfɾi.lɐ̃s/]
Definições
1
Substantivo ambos muito comum
profissional autônomo que presta serviços sem vínculo empregatício
trabalha como freelance para várias empresas
contratou um freelance para o projeto
trabalho freelance designer freelance jornalista freelance
2
Substantivo masculino muito comum
trabalho ou serviço prestado sem vínculo empregatício
fez um freelance para complementar a renda
aceita freelances de tradução
fazer freelance pegar freelance freelance extra
3
Adjetivo comum
relativo a trabalho autônomo ou sem vínculo empregatício
fotógrafo freelance cobre eventos
vida freelance tem seus desafios
profissional freelance trabalho freelance carreira freelance
Etimologia
Do inglês 'freelance', originalmente 'free lance' (lança livre), referindo-se a mercenários medievais
free lance (inglês medieval) → freelance (inglês moderno) → freelance (português)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'freela' (forma coloquial reduzida)
- • Plural: freelances (não freelancers quando substantivo)