frete
fre·te
[/ˈfɾetʃi/]
Definições
1
Substantivo masculino muito comum
Valor pago pelo transporte de mercadorias ou pessoas em veículo
Exemplos
O frete do produto custou R$ 50
Calculou o frete para a encomenda
Colocações:
frete grátis valor do frete frete por conta do comprador
2
Substantivo masculino comum
Transporte de carga ou mercadoria por diferentes meios
Exemplos
Frete marítimo para exportação
Empresa especializada em frete rodoviário
Colocações:
frete terrestre frete aéreo frete internacional
3
Substantivo masculino comum
Serviço de entrega ou transporte de encomendas
Exemplos
Preciso fazer um frete hoje
Trabalha com frete de pequenas cargas
4
Substantivo masculino raro
Tarefa ou incumbência incômoda
Exemplos
Esse trabalho é um frete e tanto
Não quero esse frete
Expressões
"a frete"
Alugado; disponível para serviço
Caminhão a frete para mudanças
"fazer um frete"
Realizar um serviço de transporte ou entrega
Vai fazer um frete para a empresa
Etimologia
Do francês fret, originalmente do antigo alto-alemão freht, significando «recompensa»
Evolução histórica:
freht (alto-alemão) fret (francês) frete (português)
Origem: Francês
Período: Século XIX