fuderse
fu·der·se [/fu'deɾ.si/]
Definições
1
Verbo muito comum
dar-se mal; prejudicar-se gravemente
se fudeu no negócio mal planejado
quem não estudar vai se fuder na prova
fuder-se todo fuder-se bonito fuder-se legal
Nota: Termo vulgar, evitar em contextos formais
2
Verbo comum
esforçar-se muito; trabalhar arduamente
se fudeu para conseguir o emprego
me fudi estudando o ano todo
Nota: Termo vulgar, evitar em contextos formais
3
Verbo muito comum
não se importar; ser indiferente
ele se fudeu para a opinião alheia
me fodo para o que pensam
Nota: Termo vulgar, geralmente na expressão 'foda-se'
Formas Relacionadas
Forma Verbal:Infinitivofuder-se
Expressões
"que se foda"
expressão de desprezo ou indiferença
não gostou? que se foda!
"foda-se"
interjeição de indiferença ou irritação
foda-se, vou fazer do meu jeito
"se fudeu bonito"
prejudicou-se gravemente
apostou tudo e se fudeu bonito
Etimologia
Do latim 'futuere', com sentido original sexual que evoluiu para significados figurados de prejuízo
futuere (latim) → foder (português arcaico) → fuder-se (português moderno vulgar)
Origem: Latim Período: Século XX (uso figurado)
Erros Comuns
- • Grafia alternativa 'foder-se' também é usada
- • Confundido com 'ferrar-se' em contextos menos vulgares