içar
i·çar [/iˈsar/]
Definições
1
Verbo comum
levantar ou erguer por meio de cordas, cabos ou roldanas
içar a bandeira no mastro
içaram as velas do barco
içar bandeira içar velas içar carga
2
Verbo comum
fazer subir ou elevar-se; alçar
içar o peso até o segundo andar
içou o fardo com dificuldade
3
Verbo pouco comum
sair de um espaço menor para outro maior ou mais alto
içou-se da pobreza ao sucesso
conseguiu içar-se na carreira
Etimologia
Do alemão 'hissen' (levantar), através do francês 'hisser' (içar)
hissen (alemão) → hisser (francês) → içar (português)
Origem: Alemão Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'içar' (beber) - são palavras diferentes
- • Pronúncia: é 'i-ÇAR' (oxítona), não 'Í-çar'