idiomática
Forma Feminina
Forma Secundária
i·di·o·má·ti·ca [/i.di.o.ˈma.ti.ka/]
Definições
1
Adjetivo feminino comum
relativo a idioma ou língua própria de um povo
barreira idiomática entre os países
diferenças idiomáticas regionais
barreira idiomática diferença idiomática peculiaridade idiomática
2
Adjetivo feminino comum
que se cristalizou na língua e não corresponde à soma literal de seus elementos
expressão idiomática 'chutar o balde'
sentido idiomático do verso
expressão idiomática sentido idiomático locução idiomática
Formas Relacionadas
Gênero:Masculinoidiomático
Etimologia
Do latim 'idioma' (do grego 'idioma', peculiaridade) + sufixo '-ico'
idioma (grego) → idioma (latim) → idiomático (português)
Origem: Latim/Grego Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'automático' em contextos técnicos
- • Uso incorreto para qualquer expressão figurada