infiltrar
in·fil·trar [/ĩfiwˈtɾaɾ/]
Definições
1
Verbo comum
fazer penetrar através dos poros ou pequenos orifícios; embeber; impregnar
infiltrar medicamento na pele
a água infiltrou-se na parede
infiltrar creosoto na madeira
infiltrar água infiltrar medicamento infiltrar-se na parede
2
Verbo comum
introduzir-se ou inserir-se gradualmente e de forma discreta
os preconceitos infiltram-se na sociedade
infiltrar ideias revolucionárias
conseguiu infiltrar-se no grupo
infiltrar-se no grupo infiltrar ideias infiltrar-se na organização
3
Verbo pouco comum
inserir-se secretamente numa organização ou grupo para espionar ou agir segundo um plano
infiltrar um agente na organização
conseguiu infiltrar-se na rede criminosa
infiltrar espiões no território inimigo
infiltrar agente infiltrar-se na organização infiltrar espiões
Etimologia
Do prefixo latino 'in-' (para dentro) + 'filtrar', do latim 'filtrare'
in- (latim) → filtrare (latim) → filtrar (português) → infiltrar (português)
Origem: Latim Período: Século XVI
Erros Comuns
- • Confundido com 'filtrar' - infiltrar significa fazer penetrar, não separar
- • Uso incorreto da regência: 'infiltrar em' em vez de 'infiltrar-se em'