Pular para o conteúdo principal

ir

ir [/ˈiʁ/]

Definições

1
Verbo muito comum

deslocar-se de um lugar para outro; mover-se

vou ao mercado

foram para casa

vai de ônibus

ir embora ir para ir até ir de
2
Verbo muito comum

seguir determinada direção ou caminho

a estrada vai até o litoral

este caminho vai dar na praça

3
Verbo muito comum

estar em determinado estado ou condição

como vai você?

os negócios vão bem

tudo vai melhorar

ir bem ir mal ir assim
4
Verbo comum

combinar; harmonizar-se

azul vai bem com branco

esse sapato não vai com a roupa

ir com ir bem com
5
Verbo comum

morrer; falecer

foi-se muito jovem

quando me for, não chorem

6
Verbo muito comum

formar perífrase verbal indicando futuro próximo

vou estudar amanhã

vai chover hoje

vamos jantar fora

Nota: Seguido de infinitivo para indicar ação futura

Expressões

"ir embora"

sair; retirar-se; partir

já está tarde, vou embora

"ir ter com"

encontrar-se com; dirigir-se a alguém

foi ter com o chefe

"ir por água abaixo"

fracassar; dar errado; perder-se

o projeto foi por água abaixo

"ir às nuvens"

zangar-se muito; ficar furioso

foi às nuvens quando soube

"ir com a cara de"

simpatizar com; gostar de

não vou com a cara dele

"vamos que vamos"

expressão de incentivo; continuemos

vamos que vamos, falta pouco

"vai que"

expressão indicando possibilidade

leva o guarda-chuva, vai que chove

Etimologia

Do latim 'ire', com sentido de seguir adiante, avançar

ire (latim) ir (português arcaico) ir (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII

Erros Comuns

  • • Confusão entre 'ir a' e 'ir para': 'ir a' indica movimento temporário, 'ir para' indica permanência
  • • Uso incorreto do imperativo: 'vai' (tu), 'vá' (você)

Como Citar