Pular para o conteúdo principal

jogar

jo·gar [/ʒo'gaʁ/]

Definições

1
Verbo muito comum

arremessar ou lançar algo para longe; atirar

jogou a bola para o amigo

joga o lixo na lixeira

jogar fora jogar longe jogar no lixo
2
Verbo muito comum

participar de um jogo ou praticar esporte

joga futebol todo domingo

as crianças jogam no parque

jogamos xadrez ontem

jogar bola jogar futebol jogar videogame jogar cartas
3
Verbo comum

apostar dinheiro ou valores em jogos de azar

jogou na loteria

joga todo o salário no cassino

jogar na loteria jogar no bicho jogar dinheiro
4
Verbo comum

lançar-se ou atirar-se com ímpeto

jogou-se na piscina

o atleta se jogou para pegar a bola

5
Verbo comum

mover-se alternadamente; balançar

o barco jogava com as ondas

a porta joga com o vento

6
Verbo pouco comum

combinar harmoniosamente; condizer

essa cor não joga com a outra

o sofá joga bem com a decoração

7
Verbo pouco comum

manejar com destreza ou habilidade

joga bem com as palavras

sabe jogar com os sentimentos

Expressões

"jogar fora"

descartar; desperdiçar

jogou fora a oportunidade de emprego

"jogar limpo"

agir com honestidade

sempre joga limpo nos negócios

"jogar sujo"

agir desonestamente; trapacear

o adversário jogou sujo na eleição

"jogar verde"

fazer insinuações para obter informações

jogou verde para saber a verdade

"jogar a toalha"

desistir; render-se

não jogue a toalha, continue tentando

"jogar nas costas"

atribuir culpa ou responsabilidade a outro

jogou a culpa nas costas do colega

"jogar contra"

agir em prejuízo próprio ou de aliados

essa atitude joga contra seus interesses

Etimologia

Do latim 'jocare', originalmente significando 'brincar, gracejar'

jocare (latim) → jogar (português medieval) → jogar (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII

Erros Comuns

  • • Confusão entre 'jogar' (praticar esporte) e 'brincar' (atividade lúdica infantil)
  • • Uso incorreto da regência: 'jogar futebol' (correto) vs 'jogar ao futebol' (lusitanismo)

Como Citar