kitty
Estrangeirismo Parcial
ki·tty [/ˈkiti/]
Definições
1
Substantivo ambos pouco comum
gatinho; gato pequeno ou filhote
comprou uma mochila da Hello Kitty
o kitty dela é muito fofo
Hello Kitty kitty fofo
Nota: Termo inglês usado informalmente, especialmente em referências à personagem Hello Kitty
2
Substantivo masculino raro
fundo comum de dinheiro; vaquinha
colocaram dinheiro no kitty
o kitty do pôquer está alto
kitty do jogo contribuir para o kitty
Nota: Uso específico em contextos de jogos ou apostas
Expressões
"Hello Kitty"
personagem japonesa popular; marca de produtos infantis e colecionáveis
ela coleciona produtos da Hello Kitty
Etimologia
Do inglês 'kitty', diminutivo informal de 'kitten' (filhote de gato)
kitten (inglês médio) → kitty (inglês moderno) → kitty (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'kit' em alguns contextos
- • Pronúncia aportuguesada como 'quiti' ou 'kitchi'