legendas
le·gen·da
[/ləˈʒẽdɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
texto explicativo que acompanha imagens, traduzindo ou comentando seu conteúdo
Exemplos
legenda explicativa sob a foto
legenda traduzindo filme estrangeiro
Colocações:
legenda de filme legenda descritiva legenda de mapa
2
Substantivo feminino comum
texto traduzido que aparece na parte inferior de filme ou vídeo em idioma estrangeiro
Exemplos
assistir filme com legendas
legenda em português de filme em inglês
Colocações:
legenda de filme legenda em idioma estrangeiro
3
Substantivo feminino pouco comum
inscrição ou texto breve em moedas, monumentos ou esculturas
Exemplos
legenda em monumento histórico
legenda em moeda antiga
4
Substantivo feminino raro
narrativa oral ou escrita de acontecimentos fantásticos ou duvidosos; lenda
Exemplos
legenda medieval sobre cavaleiros
legenda indígena transmitida oralmente
Sinônimos
Etimologia
Do latim legenda, «coisas que devem ser lidas»
Evolução histórica:
legenda (latim) legenda (português)
Origem: Latim
Período: Século XV