lex
Estrangeirismo Parcial
lex [/ˈlɛks/]
Definições
1
Substantivo feminino raro
lei; norma jurídica
a lex mercatoria rege o comércio internacional
segundo a lex fori, aplica-se a lei do foro
lex mercatoria lex fori lex loci
Nota: Termo latino usado em expressões jurídicas e acadêmicas
Expressões
"lex mercatoria"
conjunto de normas do comércio internacional
o contrato segue a lex mercatoria
"lex fori"
lei do foro; lei do local onde ocorre o julgamento
aplica-se a lex fori neste caso
"dura lex, sed lex"
a lei é dura, mas é a lei
dura lex, sed lex: deve ser cumprida
Etimologia
Do latim 'lex, legis', significando lei, regra ou norma
lex (latim) → lex (português jurídico)
Origem: Latim Período: Latim clássico
Erros Comuns
- • Confundido com 'léxico' que se refere a vocabulário
- • Usado incorretamente como masculino (o lex) quando deveria ser feminino (a lex)