love
Estrangeirismo Parcial
love [/ˈlʌv/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
palavra inglesa que significa amor
tatuou a palavra love no braço
o filme fala sobre love verdadeiro
love story love song peace and love
Nota: Mantém grafia e pronúncia originais do inglês
2
Substantivo masculino comum
sentimento de amor; paixão
sinto um love enorme por você
acabou o love entre eles
3
Substantivo masculino comum
pessoa amada; parceiro romântico
meu love chegou
saiu com o love ontem
Expressões
"love is in the air"
expressão que indica ambiente romântico
no Dia dos Namorados, love is in the air
"peace and love"
expressão hippie que prega paz e amor
ele vive pregando peace and love
Etimologia
Do inglês 'love', incorporado ao português brasileiro informal
love (inglês) → love (português brasileiro informal)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Pronunciado como 'lóvi' por falantes brasileiros
- • Usado como substantivo masculino, embora em inglês seja neutro