mão
Definições
extremidade do membro superior humano, do punho aos dedos
machucou a mão direita
segurou com as duas mãos
pata dianteira de quadrúpede; extremidade de animal
a mão do cavalo estava ferida
cortou a mão da rês
lado; direção indicada pela posição das mãos
vire à mão direita
fica do lado de mão esquerda
sentido de circulação no trânsito
rua de mão única
mudaram a mão da rua
vez de jogar; lance em jogo de cartas
ganhou três mãos seguidas
é sua mão agora
camada de tinta, verniz ou cal; demão
passou duas mãos de tinta
precisa de mais uma mão
habilidade manual; destreza; jeito
tem boa mão para cozinhar
perdeu a mão no desenho
poder; domínio; controle
está nas mãos do juiz
caiu em boas mãos
porção que cabe na mão; punhado
pegou uma mão de farinha
colheu duas mãos de feijão
infração no futebol ao tocar a bola com a mão
o juiz marcou mão
foi mão dentro da área
conjunto de vinte e cinco folhas de papel
comprou três mãos de papel
uma resma tem vinte mãos
Expressões
"à mão"
próximo; acessível; disponível
tenha sempre um dicionário à mão
"abrir mão"
desistir; renunciar; ceder
não vou abrir mão dos meus direitos
"dar a mão"
cumprimentar; ajudar; reconhecer erro
deu a mão para cumprimentar
"dar a mão à palmatória"
reconhecer o próprio erro
teve que dar a mão à palmatória
"de mão beijada"
sem esforço; facilmente obtido
conseguiu o emprego de mão beijada
"de mãos dadas"
unidos; em conjunto; segurando as mãos
caminhavam de mãos dadas
"em primeira mão"
diretamente da fonte; informação exclusiva
recebeu a notícia em primeira mão
"em segunda mão"
usado; não novo; indireto
comprou o carro em segunda mão
"ficar de mãos atadas"
estar impedido de agir
ficou de mãos atadas diante da situação
"lavar as mãos"
eximir-se de responsabilidade
lavou as mãos sobre o problema
"mão de ferro"
autoridade rígida; severidade
governa com mão de ferro
"mão de obra"
trabalho; trabalhadores; serviço
falta mão de obra qualificada
"mão de vaca"
pessoa avarenta; sovina
é muito mão de vaca
"mão na massa"
trabalhar diretamente; fazer na prática
hora de pôr a mão na massa
"mão na roda"
ajuda oportuna; auxílio útil
sua ajuda foi uma mão na roda
"meter a mão"
bater; roubar; cobrar caro
o mecânico meteu a mão no preço
"passar a mão"
roubar; ser condescendente; acariciar
a mãe sempre passa a mão no filho
"pedir a mão"
propor casamento
pediu a mão dela em casamento
"ter mão boa"
ter sorte; ter habilidade
tem mão boa para plantas
"uma mão lava a outra"
troca de favores; ajuda mútua
uma mão lava a outra, e as duas lavam o rosto
Etimologia
Do latim 'manus, -us', que significa tanto a parte do corpo quanto destreza ou habilidade
Erros Comuns
- • Confusão com 'mau' (adjetivo) na pronúncia
- • Plural irregular: mãos (não 'mões')