macchiato
Estrangeirismo Parcial
ma·cchi·a·to [/maˈkjatu/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
café expresso com pequena quantidade de leite vaporizado formando mancha na superfície
pediu um macchiato duplo
o macchiato tem menos leite que o cappuccino
macchiato duplo caramelo macchiato latte macchiato
2
Substantivo masculino comum
bebida de café com leite em proporções invertidas, predominando o leite
o latte macchiato vem em copo alto
prefere macchiato gelado no verão
latte macchiato macchiato gelado
Nota: Especificamente o latte macchiato, popular em cafeterias
Etimologia
Do italiano 'macchiato', particípio passado de 'macchiare' (manchar)
macchiato (italiano) → macchiato (português)
Origem: Italiano Período: Século XX
Erros Comuns
- • Grafado incorretamente como 'macciato' ou 'machiato'
- • Confundido com cappuccino (que tem mais espuma de leite)