matthew
Estrangeirismo
ma·tthew [/ˈmæθju/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
nome próprio masculino de origem hebraica
Matthew é um nome comum em países anglófonos
o evangelista Matthew escreveu o primeiro evangelho
Etimologia
Do hebraico 'Mattityahu', significando 'dom de Deus', através do grego 'Matthaios' e latim 'Matthaeus'
Mattityahu (hebraico) → Matthaios (grego) → Matthaeus (latim) → Matthew (inglês)
Origem: Hebraico Período: Século I
Erros Comuns
- • Confundido com a grafia portuguesa 'Mateus'
- • Pronúncia: o 'th' é pronunciado como em inglês, não como 't'