monsieur
Estrangeirismo Parcial
mon·si·eur
[/me.siˈu/]
Definições
1
Substantivo masculino pouco comum
tratamento respeitoso usado antes do nome de homem francês; senhor em francês
Exemplos
Monsieur Dupont chegou ontem
conheci um monsieur muito simpático
Colocações:
Monsieur le président Monsieur et Madame
2
Substantivo masculino raro
homem francês ou de origem francesa
Exemplos
aquele monsieur do restaurante
os monsieurs do consulado
Etimologia
Do francês 'monsieur', contração de 'mon seigneur' (meu senhor)
Evolução histórica:
mon seigneur (francês medieval) monsieur (francês moderno) monsieur (português)
Origem: Francês
Período: Século XIX