Pular para o conteúdo principal

pagar

pa·gar
[/pɐˈɡar/]

Definições

1
Verbo muito comum

Dar o preço estipulado por coisa vendida ou serviço realizado

Exemplos

Vou pagar o almoço

Pagou a conta no restaurante

Colocações:
pagar em dinheiro pagar à vista pagar parcelado
2
Verbo comum

Satisfazer uma dívida ou encargo; remunerar

Exemplos

Preciso pagar minhas dívidas

A empresa paga seus funcionários pontualmente

Colocações:
pagar dívidas pagar salário pagar multa
3
Verbo comum

Sofrer consequências de uma ação; ser castigado

Exemplos

Vai pagar pelo que fez

Pagou caro por aquela decisão

Colocações:
pagar pelos erros pagar o preço
4
Verbo raro

Vingar-se; desforrar-se de alguém

Exemplos

Vai pagar para ver

Pagou na mesma moeda

Expressões

"pagar as favas"

ser castigado por algo que outrem fez

Ele pagou as favas por um erro que não cometeu

"pagar na mesma moeda"

retribuir do mesmo modo

Quando o insultaram, ele pagou na mesma moeda

"pagar uma visita"

retribuir uma visita

Depois que nos visitaram, decidimos pagar uma visita

Etimologia

Do latim 'pacare', significando originalmente apaziguar

Evolução histórica:

pacare (latim) pagar (português)
Origem: Latim
Período: Século XIII

Como Citar

💡 Dica: Use estas citações em trabalhos acadêmicos, pesquisas e referências bibliográficas.