passarela
pas·sa·re·la [/pasaˈɾɛlɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
ponte estreita para pedestres sobre estrada, ferrovia ou curso d'água
atravessou a avenida pela passarela
construíram uma passarela sobre o rio
passarela de pedestres passarela suspensa
2
Substantivo feminino muito comum
estrado elevado para desfiles de moda ou concursos de beleza
modelo desfilou na passarela
candidatas caminharam pela passarela
passarela de moda desfile na passarela
3
Substantivo feminino comum
ponte móvel entre navio e cais para embarque e desembarque
passageiros subiram pela passarela
retiraram a passarela antes da partida
passarela de embarque passarela do navio
4
Substantivo feminino pouco comum
superestrutura elevada de navio onde ficam membros da tripulação
capitão subiu à passarela
comandou o navio da passarela
5
Substantivo feminino raro
estrado entre plateia e fosso da orquestra em teatro
maestro dirigiu da passarela
6
Substantivo feminino raro
suporte para projetores em teatro e cinema
técnico ajustou os equipamentos na passarela
Etimologia
Do francês 'passerelle', diminutivo de 'passer' (passar)
passer (francês) → passerelle (francês) → passarela (português)
Origem: Francês Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundido com 'passerelle' (grafia francesa original)