pinguepongue
Estrangeirismo Adaptado
pin·gue·pon·gue
[/ˈpĩ.gi.ˈpõ.gi/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
jogo praticado com raquetes pequenas e bola leve sobre mesa dividida por rede; tênis de mesa
Exemplos
jogamos pingue-pongue no clube
campeonato de pingue-pongue amador
Colocações:
mesa de pingue-pongue raquete de pingue-pongue partida de pingue-pongue
2
Substantivo masculino comum
troca rápida e alternada de palavras, acusações ou argumentos entre duas partes
Exemplos
pingue-pongue de acusações no debate
pingue-pongue verbal entre os políticos
Colocações:
pingue-pongue de acusações pingue-pongue de perguntas
Etimologia
Do inglês 'ping-pong', onomatopeia do som da bola batendo
Evolução histórica:
ping-pong (inglês) pingue-pongue (português)
Origem: Inglês
Período: Século XX