pênalti
Estrangeirismo Adaptado
pê·nal·ti [/ˈpenaɫti/]
Definições
1
Substantivo masculino muito comum
no futebol, falta grave cometida dentro da área que resulta em cobrança direta ao gol
o juiz marcou pênalti
perdeu o pênalti na cobrança
marcar pênalti cobrar pênalti converter pênalti defender pênalti
2
Substantivo masculino comum
local a 11 metros do gol onde a bola é posicionada para a cobrança do pênalti
colocou a bola no pênalti
marca do pênalti estava apagada
marca do pênalti ponto do pênalti
Etimologia
Do inglês 'penalty', adaptado ao português brasileiro
penalty (inglês) → pênalti (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'penalty' (grafia inglesa)
- • Plural incorreto: 'pênaltis' em vez de 'pênaltis'