quilates
Plural
Forma Secundária
qui·la·tes [/kiˈlatɨs/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
unidade de medida de pureza do ouro, correspondente a 1/24 da massa da liga metálica
ouro de 18 quilates
anel de 24 quilates
18 quilates 24 quilates ouro de quilates
2
Substantivo masculino comum
unidade de peso para pedras preciosas, equivalente a 200 miligramas
diamante de 2 quilates
esmeralda de meio quilate
diamante de quilates pedra de quilates
3
Substantivo masculino raro
vigésima quarta parte de uma onça
medida antiga em quilates
4
Substantivo masculino pouco comum
grau de qualidade; excelência; perfeição
artista de altos quilates
profissional de muitos quilates
altos quilates muitos quilates
Formas Relacionadas
Número:Singularquilate
Etimologia
Do árabe qirat, 'unidade de peso', derivado do grego kerátion, 'pequeno chifre'
kerátion (grego) → qirat (árabe) → quilate (português)
Origem: Árabe Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confusão entre quilate (pureza do ouro) e quilate (peso de pedras)
- • Grafia 'kilates' por influência do inglês