quisto
quis·to [/ˈkis.tu/]
Definições
1
Substantivo masculino raro
cisto; formação patológica em forma de saco contendo líquido ou material semissólido
diagnosticaram um quisto no ovário
o quisto sebáceo foi removido
Nota: Grafia antiga ainda encontrada em textos médicos antigos
2
Verbo raro
particípio irregular do verbo querer
não foi quisto pelos pais
bem quisto na comunidade
Nota: Forma arcaica; o particípio moderno é 'querido'
Formas Relacionadas
Ortografia:Grafia Modernacisto
Expressões
"bem-quisto"
que é estimado; que goza de boa reputação
era bem-quisto por todos os vizinhos
"mal-quisto"
que não é estimado; que tem má reputação
tornou-se mal-quisto após o escândalo
Etimologia
Do grego 'kýstis' (bexiga, vesícula), através do francês 'kyste'
kýstis (grego) → kyste (francês) → quisto/cisto (português)
Origem: Grego Período: Século XIX
Do latim 'quaesītu-', particípio de 'quaerĕre' (querer)
quaerĕre (latim) → quaesītu- (particípio) → quisto (português arcaico)
Origem: Latim Período: Português arcaico
Erros Comuns
- • Confundido com 'cisto' (forma moderna preferida para o sentido médico)
- • Particípio arcaico de 'querer' - usar 'querido' em contextos modernos