ranger
ran·ger [/ʁɐ̃ˈʒeʁ/]
Definições
1
Verbo comum
produzir ruído áspero por atrito; chiar
a porta range quando abre
os dentes rangem durante o sono
ranger os dentes ranger a porta ranger as dobradiças
2
Verbo comum
fazer produzir ruído áspero por atrito
rangeu os dentes de raiva
o vento range as janelas
ranger os dentes
Expressões
"ranger os dentes"
demonstrar raiva ou frustração; bruxismo durante o sono
ficou rangendo os dentes de ódio
Etimologia
Do latim vulgar 'ringĕre', por 'ringi' (rosnar, mostrar os dentes)
ringi (latim clássico) → ringĕre (latim vulgar) → ranger (português)
Origem: Latim
Erros Comuns
- • Confundido com 'ringir', que é sinônimo mas menos usado