recatar
re·ca·tar [/ʀəkɐˈtar/]
Definições
1
Verbo pouco comum
guardar com cuidado; resguardar; acautelar
recatar os bens da família
recatar-se dos perigos da estrada
recatar bens recatar valores
2
Verbo raro
ocultar-se; esconder-se
recatou-se atrás da cortina
prefere recatar-se a enfrentar críticas
3
Verbo raro
rebuscar; procurar com cuidado
recatar informações nos arquivos antigos
Nota: Uso arcaizante, pouco comum no português contemporâneo
Etimologia
Do latim *recaptāre, 'recear; ocultar', formado por re- + catar
*recaptāre (latim) → recatar (português arcaico) → recatar (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com 'resgatar' em contextos de proteção